Marlin och den 44-åriga kvinnan hade jobbat tillsammans inom Försvarsmakten i 18 år.
De var vänner, umgicks privat och när Marlin fyllde 50 var kollegan med på festen för att fira henne.
När 44-åringen blev av med jobbet la hon skulden på Marlin.
Kort därefter mördade hon henne med en kniv och en hammare på öppen gata, enligt åtalet.
– Jag ville ju skada henne, alltså nån form utav hämndaktion, säger kvinnan i förhör.